Пчелка Майя / Maya

Год: 1975 — 2017
Страна: Австрия/Япония/Германия (ФРГ)/Бельгия/Австралия
Студия: Österreichischer Rundfunk (ORF)/Apollo Film/Nippon Animation Co. Ltd./Zuiyo/Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)/Studio 100

«Пчелка Майя» (англ. Mitsubachi Maya no boken), сериал 1975−1980.

С первых же дней, как Майя появилась на свет в одном из пчелиных ульев на колокольчиковой поляне, ее ждали удивительные и невероятные встречи и знакомства с целой армией муравьев, работящими жуками и легкомысленными мухами, живущими по соседству пауком и сороконожкой.

Режиссеры: Сейджи Эндо, Хироши Саито. Роли дублировали: Вера Харыбина, Ольга Шорохова, Евгений Вальц, Александр Клюквин, Герман Коваленко.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Сериал снят по мотивам повести Вальдемара Бонсельса «Приключения пчелки Майи» (Die Biene Maja und ihre Abenteuer, 1912).
  • В 1924 году немецкий фотограф Вольфрам Юнгханс создал полнометражную киноверсию истории. Считается, что это был первый в мире полнометражной фильм, где были сняты живые насекомые. В 2005 году лента была восстановлена в Финском Киноархиве при участии Бундесархива-Фильмархива. Показ состоялся в Хельсинки и Гамбурге.
  • Первый показ сериала состоялся на японском телевидении в 1975 году.
  • Аниме было переведено на большое количество других языков и показано в различных странах, в том числе в Нидерландах, Австралии, Германии, США, ЮАР, Португалии, Канаде, Бельгии, Франции, странах Латинской Америки, Израиле, Иране, Италии, Греции, Чехии, Болгарии, Словении, Боснии и Герцеговине, Словакии, Испании, Сербии, Финляндии, Польше, Хорватии, Венгрии, России, Турции и Ливане.
  • До выхода сериала история увидела свет в виде музыкальной аудиосказки под названием Мицубати Маая («Пчела Майя»), изданной Tokyo Kodomo Club.
  • Всего было снято два сезона по 52 серии в каждом. Заглавную песню сериала, написанную Карелом Свободой, исполнил известный певец Карел Готт.
  • По мотивам мультсериала вышли компьютерные игры в жанре квест, аркады и обучающие. Эти игры включают в себя множество разнообразных заданий:
    • «Пчела Майя: Сюрприз ко дню рождения»
    • «Пчела Майя: Прогулка под дождем»
    • «Пчела Майя: Кто Поможет Вилли (2007)»
    • «Пчела Майя: Термитник в опасности (2007)»

Текст заглавной песни:

Попав в далекие края, там, где играют свет и тень.
Случайно встретил пчелку я, и это был счастливый день.
«А как тебя зовут?», она сказала: «Майя».
И в мире пчелки нет такой, как Майя.
Майя, прилетай скорей.
Почему все дружат с ней?
Она всегда приносит свет и радость — Майя.
Она всегда придет на помощь — Майя.
Майя, все мы любим Майю!
Майя, Майя, о себе ты нам расскажи.

 

«Пчелка Майя: Новые приключения» (англ. Maya the Bee), сериал 2013.

Майя — пожалуй, самая любопытная пчела на всем белом свете. Ей никогда не сидится на месте, она хочет все попробовать, везде побывать и со всеми познакомиться. Именно поэтому она ненадолго покидает стены родного уютного улья, чтобы открыть для себя окружающий мир — удивительный и полный приключений. За пределами улья, Майя со свойственной ей легкостью находит новых друзей — ими становятся другие насекомые: кузнечики, жуки, гусеницы, муравьи, стрекозы, сверчки и даже осы, с которыми пчелы не всегда бывают в ладу.

Режиссер: Дэниэл Дуда.

Официальный канал на русском языке на YouTube насчитывает уже более 22 374 подписчиков и 28 744 221 просмотра.

Текст заглавной песни:

Здесь совсем недалеко необычная полянка есть.
Там всегда полным-полно волшебства, веселья и чудес.
Там пчелка Майя живет, в гости нас с тобою нас позовет.
И в королевстве цветов каждый новым другом стать твоим готов.
И в этом мире цветов каждый новым другом стать твоим готов.

 

«Пчелка Майя» (англ. Maya The Bee — Movie), 2014 — полнометражный мультфильм о пчелке Майе.

Режиссер: Алекс Стадерманн. Роли дублировали: Элиза Мартиросова, Даниил Эльдаров, Лев Аксельрод, Владимир Антипов, Диомид Виноградов.

Очаровательная Майя с рождения выделялась среди общего улья. Уж больно подвижна, болтлива, шаловлива, словом, сплошной дискомфорт от такой труженицы. Кому же такое понравится? Вот улей и выгнал ее из родного дома, и теперь место под солнцем приходится искать среди других насекомых. На луговых просторах малышка находит новых друзей — пчеленка Вилли, кузнечика-музыканта Флиппа и многих других. Теперь перед веселой компанией стоит важная задача — прекратить вражду между пчелами и шершнями и наказать злую сестру королевы-пчелы…

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «Невероятно сладкая история».
  • Музыку к фильму исполнил Государственный филармонический оркестр Нюрнберга.

 

Компания Studio 100 Animation анонсировала выпуск второго сезона мультсериала «Новые приключения пчелки Майи» в 2017 года, а в 2018 году — второго полнометражного 3D мультфильма — «Пчелка Майя 2: Медовые Игры».

Новости