Делай ноги

Год: 2006 — 2011
Страна: США/Австралия
Студия: Animal Logic/Kennedy Miller Productions/Kingdom Feature Productions/Village Roadshow Pictures/Warner Bros. Pictures

«Делай ноги» (англ. Happy Feet), 2006 — полнометражный мультфильм.

В холодном мире Антарктиды живут музыкальные императорские пингвины, которые встречают пару благодаря своему пению. Однажды в одной такой стае рождается пингвиненок Мамбл, неспособный взять ни одной ноты, зато лихо отплясывающий чечетку. Норма Джин и Мемфис — его родители — надеются, что их лишенный музыкального слуха пингвиненок еще преодолеет свое неуместное танцевальное увлечение. Однако, Мамбл не может перестать танцевать даже ради любови своей возлюбленной…

Режиссеры: Джуди Моррис, Уоррен Коулмэн, Джордж Миллер. Роли дублировали: Борис Шувалов, Александр Комлев, Юрий Брежнев, Петр Иващенко, Элиза Мартиросова.

 

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «Танцуют все!»
  • В оригинальной версии мультфильма роли озвучивали такие звезды кино, как: Элайджа Вуд, Бриттани Мерфи, Робин Уильямс, Хью Джекман, Хьюго Уивинг, Николь Кидман.
  • Имена родителей Мамбла — Норма-Джин и Мемфис — являются отсылками к Мерилин Монро (Норма-Джин Бейкер) и Элвису Пресли (прозвище которого было «Парень из Мемфиса»). К тому же Мемфис исполняет песню Элвиса.
  • Картина по большей части снималась по технологии Motion capture. При этом все движения и мимика персонажей создаются с движений живых танцоров и актеров.
  • В ленте используются песни таких исполнителей, как:
    • Queen («Somebody To Love»)
    • Принс («Kiss»)
    • Фрэнк Синатра («My Way»)
    • Элвис Пресли («Heartbreak Hotel»)
    • Earth, Wind & Fire («Boogie Wonderland»)
    • Стиви Уандер («I Wish»).
  • Песня Фрэнка Синатры «My Way» была исполнена на испанском языке («A Mi Manera»).
  • Награды:
    • Сатурн, 2007 — Номинация — «Лучший анимационный фильм».
    • Британская академия, 2007 — Победитель — «Лучший анимационный фильм». Номинация — «Премия имени Энтони Эскуита за достижения в создании музыки к фильму».
    • Золотой глобус, 2007 — Победитель — «Лучшая песня». Номинация — «Лучший анимационный фильм».
    • Оскар, 2007 — Победитель — «Лучший анимационный фильм».
    • Энни, 2007 — Победитель — «Лучший анимационный полнометражный фильм».

 

«Делай ноги 2» (англ. Happy Feet Two), 2011 — полнометражный мультфильм.

Неутомимый Мамбл, покоривший своим талантом танцора императорских пингвинов, стал папой малыша Эрика, который очень похож на своего отца свободолюбием и независимостью. Однако его амбициа куда больше, как и количество разнообразных авантюр, в которых он участвует.

Кумиром Эрика является Могучий Свен, — пингвин, который умеет летать. Подражая ему во всем, Эрик не стремиться научиться танцевать, несмотря на пожелания Мамбла. Но когда пингвины сталкиваются с настоящими проблемами, отцу и сыну нужно будет объединиться и забыть о прежних разногласиях.

Режиссеры: Дэвид Пирс, Гари Эк, Джордж Миллер. Роли дублировали: Слава, Гоша Куценко, Юрий Брежнев, Борис Шувалов, Всеволод Кузнецов.

 

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «Раз, два, три… Антарктида, жги!»
  • Во многом комнада актеров сохранилась прежней, что и пять лет назад. Также приступила к работе над Глорией и Бриттани Мерфи, однако в связи со смертью актрисы в дальнейшем эту роль озвучила известная певица Pink.
  • В русской версии к команде актеров присоединились певица Слава и актер Гоша Куценко.
  • Во второй части мультфильма, как и в первой, можно увидеть неанимационную вставку с участием реальных актеров.
  • Основой арии пингвиненка про папу послужила вторая ария Каварадосси из оперы Джакомо Пуччини «Тоска».
  • По мотивам мультфильма вышла компьютерная игра — «Happy Feet Two: The Video Game».
  • В самой картине, а также в промо-ролике в том числе следующие композиции:
    • Mama Said Knock You Out (ЭлЭл КулДжей)
    • SexyBack (Джастин Тимберлейк)
    • Papa-Oom-Mow-Mow (The Rivingtons)
    • Dragostea din tei (O-Zone)