Аладдин

Год: 1992 — 1996
Страна: США
Студия: Walt Disney Feature Animation/Walt Disney Pictures/Walt Disney Home Video/Walt Disney Television Animation/DisneyToon Studios/Disney Channel

«Аладдин» (англ. Aladdin), 1992 — полнометражный мультфильм о приключениях Аладдина и его друзей.

В славном городе Аграба живет Аладдин, — веселый воришка с золотым сердцем. Живет и не знает, что вскоре его ждет величайшее приключение в жизни. Ведь только с его помощью черный маг Джафар может овладеть невероятным сокровищем — лампой, в которой заключен исполняющий желания могущественный Джинн. И только хитроумие, смекалка и доброта Аладдина и его друзей — обезьянки Абу, принцессы Жасмин и самого Джинна способны помешать Джафару завладеть лампой и захватить власть над миром…

Режиссеры: Джон Маскер и Рон Клементс. Роли дублировали: Андрей Кузнецов, Геннадий Богачев, Евгения Игумнова, Вадим Никитин, Георгий Траугот.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «Imagine if you had three wishes, three hopes, three dreams and they all could come true».
  • «Аладдин» стал 31-й полнометражным мультфильмом, выпущенным студией Уолта Диснея.
  • Фильм снят по мотивам известной сказки об Аладдине из «1001 ночи». Мультфильм стал одной из самых успешных картин студии, получив две премии «Оскар».
  • В 1988 году поэт-песенник Говард Эшман предложил студии Walt Disney Pictures создать мультипликационный мюзикл по мотивам истории об Аладдине. Когда он написал несколько песен вместе со своим партнером Аланом Менкеном, Линда Вулвертон, ранее работавшая над мультфильмом «Красавица и Чудовище», написала сценарий к планируемому мультфильму.
  • Некоторые персонажи и сюжетные повороты основаны на фильме «Багдадский вор» и мультфильме «1001 Arabian Nights». По сравнению с книгой многие детали сюжета были изменены — авторы перенесли действие из Багдада в вымышленный арабский город Аграбу.
  • Ховард Эшман утвердил сценарий лишь после того, как свои правки внесли Рон Клементс, Джон Маскер и сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио. Среди прочего, из сценария исчезла мать Аладдина, Принцесса Жасмин стала более волевым персонажем, Аладдин — «чуть грубее, как молодой Харрисон Форд», а попугай Яго, задуманный как по-британски невозмутимый серьезный персонаж, обратился в комический образ.
  • Изначально, по сюжету, Аладдину должно было быть 13 лет, но в итоге его возраст изменили до 18.
  • Аладдин, над которым трудилась команда под руководством ведущего аниматора Глена Кена, изначально делался похожим на актера Майкла Джея Фокса. В ходе работы персонаж подвергся ряду изменений и обрел черты Тома Круза, рэпера MС Hammer и моделей Кэлвина Клейна.
  • Джинна в оригинальной версии озвучил Робин Уильямс.
  • Робин Уильямс работал за «актерскую таксу» ($ 485 в день — минимум Гильдии Актеров), плюс картину Пабло Пикассо.
  • Уильямс приходил на сессии звукозаписи в перерывах между съемками в двух других фильмах. Наперекор устоявшейся практике, многие из его диалогов были настоящей импровизацией: для некоторых сцен ему только задавали темы, без лишних инструкций.
  • Для мультфильма была создана 21 музыкальная композиция.
  • Эпизод с песней Джинна «Friend Like Me» был закончен первым, до того как образ Аладдина был утвержден окончательно. Поэтому в этом эпизоде можно увидеть Аладдина таким, каким он должен был быть во всем остальном фильме.
  • Знак «аплодисменты» после песни Джинна появился, когда продюсер Джеффри Катценберг спросил у аниматоров, почему на предварительных просмотрах никто не аплодирует после песен. Аниматоры в шутку пририсовали этот знак, и в итоге он остался и в финальной версии.
  • В цветовой гамме мультфильма преобладают насыщенные синие и красные цвета, а также их оттенки (например, в некоторых сценах тени сделаны сиреневыми). Ричард Вандер Венде, художник фильма, был автором концепции, в которой каждый цвет являлся воплощением какого-либо настроения или эмоции. Так, синий цвет символизирует здесь хорошее, а красный — плохое.
  • В одной из сцен, когда Джинн колдует, можно заметить другого диснеевского персонажа — краба Себастьяна, из мультфильма «Русалочка».
  • В пирамидке, которую строит султан, помимо фигурок животных присутствует фигурка «чудовища» из диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище».
  • Сцена в самом начале фильма, где уличный торговец предлагает зрителю свой товар, была создана так: Робина Уильямса, озвучивающего торговца, привели на студию звукозаписи, в которой стоял ящик с различными предметами, накрытый покрывалом. Затем включили микрофон, покрывало сняли, и Уильямс стал описывать эти предметы, которые первый раз в жизни видел.
  • Мультфильм стал одной из самых успешных картин 1992 года, заработав в мировом прокате $ 504 млн.
  • По его мотивам были выпущены компьютерные и консольные игры.
  • Награды:
    • «Золотой глобус», 1993 — Победитель — «Лучший саундтрек», «Лучшая песня». Номинации — «Лучший фильм (комедия или мюзикл)», «Лучшая песня» («Friend Like Me»), «Лучшая песня» («Prince Ali»).
    • «Оскар», 1993 — Победитель — «Лучший оригинальный саундтрек», «Лучшая песня» («A Whole New World»). Номинации — «Лучший звук», «Лучший монтаж звука», «Лучшая песня» («Friend Like Me»).
    • «Сатурн», 2005 — Номинация — «Лучшее DVD-издание классического фильма».
      «Сатурн», 1993 — Победитель — «Лучший актер второго плана» (Робин Уильямс), «Лучший молодой актер/актриса» (Скотт Венгер), «Лучший фэнтези-фильм». Номинация — «Лучшая музыка».
    • Британская академия, 1994 — Номинации — «Лучший саундтрек», «Лучшие визуальные эффекты».
    • Премия канала MTV, 1993 — Победитель — «Лучшая комедийная роль» (Робин Уильямс).
    • Премия «Грэмми», 1993 года — Победитель — «За музыку к фильму», «Лучшая песня» («Весь новый мир»). Номинации — «Лучший фильм», «Лучшая песня» («Whole New World»).

«Возвращение Джафара» (англ. The Return of Jafar), 1994 — полнометражный сиквел к мультфильму «Аладдин».

Вторая часть захватывающей трилогии о храбром уличном воришке начинается прямо там, где закончился первый мультфильм. Уже казалось бы, что черному чародею и новоявленному джинну Джафару суждено навеки остаться пленником волшебной лампы, — но ему удается освободиться! И на уме у коварного злодея лишь одно: он жаждет отомстить Аладдину.

А тем временем, в Аграбе жизнь идет своим чередом. Неунывающий проказник Джинн вернулся из кругосветного путешествия, и рассказывает друзьям невероятные истории о своих приключениях. Но счастье продлится недолго. Нашим героям вновь придется встретиться с Джафаром лицом к лицу, и им пригодится вся их магия и отвага.

Режиссеры: Тоби Шелтон, Тэд Стоунс, Алан Заслов. Роли дублировали: Валерий Захарьев, Вадим Никитин, Андрей Мошков, Вадим Яковлев, Андрей Кузнецов.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «The Aladdin adventure continues…»
  • Мультфильм был выпущен сразу на видео, он является сиквелом к мультфильму «Аладдин» и прологом к одноименному мультсериалу.
  • Это первый сиквел Диснея выпущенный сразу на видео.
  • Робин Уильямс отказался принимать участие в проекте из-за разногласий с Диснеем.
  • Изначально «Возвращение Джафара» снимался как пилотные эпизоды мультсериала «Аладдин», которые затем было решено объединить в один полнометражный фильм.
  • Для мультфильма было создано 19 оригинальных музыкальных композиций.
  • Премия Annie Awards, 1994 — Номинация — «Лучший релиз мультфильма, предназначенный для выхода на видео».

«Аладдин и король разбойников» (англ. Aladdin and the King of Thieves), 1996 — полнометражный триквел к мультфильму «Аладдин».

Все жители Аграбы дружно готовятся к величайшему празднику: вот вот состоится долгожданная свадьба Аладдина и принцессы Жасмин! Аладдину приходится столкнуться с самим королем разбойников. Однако из разговора с Оракулом Аладдин узнает, что его отец, которого юноша никогда не знал, жив и находится среди разбойников. Аладдин вместе со своими друзьями отправляется по их следу, чтобы узнать правду.

Аладдину и его неразлучным друзьям — Жасмин, Абу, Коврику и весельчаку Джинну придется пережить немало приключений и найти выход из самых безвыходных ситуаций в погоне за Королем Разбойников и его удалой безжалостной шайкой.

Режиссер: Тэд Стоунс. Роли дублировали: Вадим Яковлев, Андрей Шамин, Андрей Мошков, Евгения Игумнова, Юрий Лазарев.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Слоган: «The Spectacular Adventure Continues!»
  • В мультфильме использован мотив сказки «Али-Баба и сорок разбойников» — одной из наиболее известных сказок из средневекового арабского сборника «Тысяча и одна ночь».
  • Идея создать этот фильм появилась из сериала (серия под названием «Мозенрат»).
  • После улаживания разногласий с Диснеем Робин Уильямс (голос Джина) решил вернуться в этот фильм.
  • Шон Коннери должен был озвучить Кассима, но совпадение графика с другим фильмом, не позволили ему это сделать.
  • Весь мультфильм Джинн превращается в разных диснеевских персонажей, таких как фея Динь-Дилинь, Белый Кролик, Золушка, Белоснежка, Покахонтас, Пумба и другие.
  • Для мультфильма было создано 19 оригинальных музыкальных композиций.
  • Была выпущена комикс-адаптация мультфильма, появившаяся в журналах Disney Comic Hits #12 и Disney Adventures. Volume 6, #12. Обе были изданы в 1996 году.

«Приключения Аладдина» (англ. Disney’s Aladdin: The Series), 1994−1995 — приключенческий мультсериал, основанный на мультфильме «Аладдин» и по сюжету продолжающий мультфильм «Возвращение Джафара».

Мультсериал повествует о приключениях Аладдина и его друзей в Аграбе и за ее пределами, о противостоянии героев силам Зла. В сюжете появляется множество новых постоянных персонажей и злодеев. В основном, события происходят в родном городе персонажей, аравийском городе Аграба (англ. Agrabah), расположенном посреди пустыни. Но чаще всего герои покидают ее, и оказываются в других краях:

  • Одифер - страна, в которой чувствуется сильное влияние германской Европы, прототипом этой страны послужила Бавария. Жители этой страны — средневековые варвары, которые привыкли решать любые проблемы при помощи силы. Одиферцы — почитатели военной науки и военной стратегии. Главный деликатес — пахучий одиферский сыр. Управляет страной князь Анкутма, друг Аладдина и Жасмин.
  • Страна черных песков — государство, в котором нет людей, а живут зомби-мамелюки. Правит королевством черный маг Мозенрат. Наиболее известные части королевства — Цитадель (замок Мозенрата); зомби живут в Мертвом городе, над которым возвышается Цитадель; Кинжальная скала, которую Мозенрат превратил в Кристалл Икс.
  • Гетцистан — яркий город, славящийся своими игровыми заведениями. Правит Гетцистаном — султан Пастах Аль Зубай. Герои оказываются в этом городе несколько раз, чтобы помочь султану. Особенно рад побывать в этом раю для любителей азартных игр попугай Яго.
  • Морбия — потусторонний мир, которым правит колдунья Мираж. Окружающая среда этого королевства напоминает открытый космос, заполненный астероидами. Каждый раз, когда зрители видят Морбию, в окружении звезд изображается парящий Сфинкс, внутри которого и находится логово Мираж.
  • Долина дождей — тропический лес, которым правит царица Тандра — зеленоперая птица, управляющая мировой погодой.
  • Череп и кинжал — воровской притон в Аграбе. Большинство постоянных посетителей заведения являются членами «Гильдии воров».

Режиссеры: Алан Заслов, Роб ЛаДука, Боб Хэчкок. Роли дублировали: Алексей Иващенко, Валерий Соловьев, Андрей Бархударов, Андрей Кузнецов, Андрей Мошков.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • В первом сезоне вступительные титры содержат кадры из «Возвращение Джафара"(1994). Во втором сезоне они содержат кадры из первого сезона.
  • Хотя, хронологически сериал следует после «Возвращение Джафара"(1994), он вышел немного раньше.
  • Сериал был настолько популярен, что было отснято 86 эпизодов, это одно из исключений правил Диснея на лимит в 65 серий.
  • Во всей франшизе появились всего четыре джинна, и у каждого был свой цвет: у Джинни — синий, у Джафара — красный, у джинии Эдем — зеленый, а у злобного двойника Джинна — розовый (этот персонаж фигурирует в 51 серии «Наступление Хаоса)».
  • В этой же серии Хаос превращает голову Яго в голову Гилберта Готтфрида, который озвучивал попугая.
  • В сериале появляется множество отсылок к другим диснеевским фильмам:
    • В 7 серии у влюбленного в Жасмин Анкутмы начинают сворачиваться усы так же, как у мыши Рокфора из мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь» во время приступа сырности.
    • В 10 серии Джинн превращается в сверчка Джимини из мультфильма «Пиноккио» — он выполняет роль совести Аладдина, когда тот хочет пойти на свидание с Саллиной вместо того, что бы найти Жасмин и извиниться перед нею. В том же эпизоде он превращается в краба Себастьяна из «Русалочки». Также Джинни превращается в Черного Плаща и говорит: «От винта». Осьминог Арман на секунду перекрашивает волосы Жасмин в рыжий цвет, от чего она становится похожа на русалочку Ариэль.
    • В 19 серии Джинн превращается в Чеширского кота из мультфильма «Алиса в Стране чудес». Этот же персонаж послужил прототипом Хаоса, появившегося в 53-ем эпизоде, судя по его манере последовательно исчезать и появляться, буквально растворяясь в воздухе.
    • В 25 серии Садира облачается в платье принцессы Авроры из мультсериала «Спящая красавица».
    • В 26 серии, когда Яго начал каменеть, Джинн превратился в Скруджа Макдака из «Утиных историй» со словами «Ты разбиваешь мне сердце», когда уличная торговка начала вытягивать из Аладдина деньги за покупку. В этой же серии при поимке Ифрита Джинн использует оружие Черного плаща из одноименного мультсериала.
    • В 50 серии («Зелье Абис Мала») Джинн превращался в Джеппетто из мультфильма «Пиноккио».
    • В 51 серии («Наступление Хаоса») Джинн превращается в медведя Балу с кличем «От винта!» в версии мультсериала «Чудеса на виражах».
    • В 61 серии Джинн превращался в Ариэль из «Русалочки». Разговаривая о волшебных свойствах Камня судьбы, Джинн спрашивает: «Камень может дать Русалочке ноги?!»
    • Джинн превращался в Чудовище, нарядив Яго в Белль из мультфильма «Красавица и Чудовище».
  • Отсылки к поп-культуре:
    • В одном из эпизодов, Яго говорит, что он опаздывает к началу своего любимого сериала под названием «Свин Твикс». Это отсылка — игра слов, основанная на названии популярного мистического детектива Дэвида Линча, «Твин Пикс».
    • В эпизоде 1×30 «Элементарно, Жасмин», отвечая на вопрос Яго «Что ты делаешь?», Джинн отвечает: «Пытаюсь заработать «Оскара» за лучшую мужскую роль!».
    • В эпизоде 3×05 «Враг в зеркале» Джини превращается в Робокопа.
  • Отсылки к мифологии и литературе:
    • Очевидным прототипом для образа Мираж послужила древнеегипетская богиня Бастет.
    • С фильмом «Багдадский вор» 1940 года, который отчасти лег в основу сюжета первой части трилогии, у сериала есть много параллелей.
    • В эпизоде 1×30 «Элементарно, Жасмин» Джинн превращается в Шерлока Холмса и произносит фразу «Элементарно, Ватсон!».
    • В эпизоде 3×01 «Объект охоты» Джини превращается в саркофаг — обычно в них хоронили египетских фараонов.
  • Награды:
    • Kids' Choice Awards, 1995 — Номинация — «Blimp Award For Favorite Cartoon».
    • Golden Reel Award, 1995 — Номинация — «Best Music Editor Television Series».
    • Daytime Emmy Award, 1995 — Победа — «Outstanding Music Direction & Composition», «Outstanding Film Sound Mixing», «Outstanding Film Sound Editing». Номинация — «Outstanding Animated Children’s Program».
    • Annie Awards, 1995 — Номинация — «Outstanding Animated Children’s Program», «Best Individual Achievement», «For Storyboarding In The Field Of Animation», «Best Individual Achievement», «For Writing In The Field Of Animation».
    • Daytime Emmy Award, 1996 — Номинация — «Outstanding Achievement In Animation». Победа — «Outstanding Sound Mixing: Special Class».

«Аладдин» — анонсирован выход ремейка классического мультфильма после 2017 года.

Новости

Аладдин — все новости