Принцесса и лягушка

Год: 2009
Страна: США
Студия: Walt Disney Animation Studios/Walt Disney Pictures
Хронометраж: 1 час 37 минут

«Принцесса и лягушка» (англ. The Princess and the Frog) — полнометражный семейный анимационный фильм-мюзикл.

Все мы знаем, что бывает, когда принц целует заколдованную в лягушку принцессу. Но что случится, если переодетая в принцессу официантка поцелует лягушку-принца?

Тиана — простая темнокожая девушка, работающая официанткой и мечтающая открыть собственный ресторан. Нарядившись в роскошное платье и украсив голову короной, она отправляется на бал-маскарад. Там героиня встречает говорящего лягушонка, уверяющего ее, что он — заколдованный коварным волшебником принц Навин. Парень принимает девушку за особу королевских кровей и просит поцеловать его, ведь других способов снять проклятие не существует. После недолгих раздумий Тиана соглашается помочь несчастному.

Режиссеры: Рон Клементс, Джон Маскер. Роли дублировали: Анна Бутурлина, Стас Пьеха, Андрей Белявский, Билли Новик, Асет Самраилова, Лариса Долина. Вокальные партии: Михаил Рыжов, Асмати Гогилава, Мария Малиновская, Ксения Быкова, Олеся Неделька.

Персонажи:

  • Тиана/Тиа (англ. Tiana/Tia) — главная героиня фильма и 19-летняя официантка из Нового Орлеана. Она мечтает не о далеких странах и не о небесных замках, а о вполне определенных вещах: об успешном ресторанном бизнесе. Она — привлекательная и независимая афроамериканка, упорная и работящая, но при этом добрая и всегда готовая прийти на помощь другу. Она любит свою мать, дорожит памятью об отце и верит, что каждый может добиться своей цели, хотя путь будет нелегок.
  • Навин (англ. Naveen) — 20-летний принц из далекого королевства Малдонии, привлеченный блеском и роскошью Нового Орлеана. Избалованный и безответственный молодой человек. Однако его неотразимое обаяние и оптимизм пленяют всех окружающих. Помимо всего прочего, он страстно увлечен джазом, который расцветает в городе.
  • Луи (англ. Louis) — болотный джазмен и гуляка. Обаятельный аллигатор, страстный любитель музыки и трубач (на сленге 1950-х годов, аллигатор-джазмен, тот, кто разбирается в джазе), чьи неуклюжие попытки помочь Тиане и Навину добавляют комичности их приключениям.
  • Рэймонд/Рэй (англ. Raymond/Ray) — вальяжный влюбленный каджунский светлячок. Он лучится южным обаянием, изящным юмором и романтической страстью к Эванджелине, самой красивой «светлячихе» на всем белом свете (это отсылка к поэме Генри Лонгфелло, написанной в XIX веке нашей эры).
  • Доктор Фасилье/Человек-тень (англ. Doctor Facilier/The Shadow Man) — главный антагонист фильма. Хитрый мошенник, таинственный и грозный колдун вуду, который несет нешуточную угрозу принцу Навину и Тиане. Этот ловкий делец, алхимик, «доктор» и знахарь пользуется волшебными заклинаниями и «потусторонними связями», чтобы добиваться своих загадочных и опасных целей.
  • Шарлотта «Лотти» Ля Бафф (англ. Charlotte «Lottie» La Bouff) — избалованная, капризная и вспыльчивая дочь Эли Ля Баффа. Типичная девушка из богатой семьи начала XX века. Ее отец души не чает в своей голубоглазой дочери-блондинке и всегда готов осыпать ее подарками и модными платьями, а также выполнить любую ее фантазию, включая замужество за принцем, даже если ради этого надо поцеловать несколько лягушек. С детства Шарлотта дружит с Тианой, дочерью лучшей в городе швеи. Эта дружба продолжает объединять их и во взрослой жизни.
  • Мама Оди (англ. Mama Odie) — бойкая на язык, эксцентричная и мудрая 197-летняя добрая волшебница. Королева Протоков, которая помогает Тиане и Навину снять заклятье доктора Фасилье. Она обитает в «самом далеком, самом темном уголке поймы Миссисипи». В старой рыбацкой лодке, подвешенной вверх дном на гигантском дереве, Мама Оди и ее ручная змея Жужу снимают порчу, заговоры и заклятья для всех нуждающихся.
  • Лоренс (англ. Lawrence) — слуга принца Навина и типичный козел отпущения. Его жизнь, как говорится, не сахар, но когда доктор Фасилье превращает Навина в лягушку, его жизнь кардинально меняется, и он решает помогать доктору Фасилье в его коварном плане.
  • Эли «Большой Папочка» Ля Бафф (англ. Eli «Big Daddy» La Bouff) — крепкий, упитанный и забавный джентльмен немалого достатка и знатного положения. Он охотно исполняет любые капризы своей дочки-«принцессочки» Шарлотты и даже готов полностью посвятить ей традиционный бал по случаю праздника Марди Гра.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Это 49-й по счету полнометражный анимационный фильм студии Уолта Диснея.
  • Мультфильм был создан по книге Элизабет Бэйкер.
  • На русский язык принца Навина дублировал Стас Пьеха. Добрая колдунья Мама Оди говорит голосом Ларисы Долиной.
  • Первоначально, Тиана должна была иметь имя «Мэдди».
  • При создании Тианы Марк Хенн, аниматор студии Disney, использовал внешности и характеры предыдущих принцесс Дисней, таких, как Ариэль («Русалочка»), Белль («Красавица и Чудовище») и Жасмин («Аладдин»). «Она более ранима, чем кажется, поэтому ее хочется приободрить или утешить, — говорит Марк Хенн. — Героини наших фильмов изменились со временем. Раньше это были просто „принцессы в беде“, как Белоснежка — жертвы несчастных событий, не обладавшие властью над своей судьбой. В таких героинь было просто влюбиться. Тиана — совсем другая история; у нее есть цель, сильная мотивация, она способна принимать решения, и именно это делает ее интересной и привлекательной».
  • Образ Мамы Оди частично был срисован авторами фильма со знаменитой новоорлеанской рассказчицы Колин Салли, преподававшей детскую литературу в Новоорлеанском университете.
  • При создании образа Лоренса был использован образ мистера Сми из «Питера Пэна».
  • «Принцесса и лягушка» — первый после продолжительного перерыва полнометражный фильм студии, выполненный в технике традиционной (рисованной) анимации.
  • Принцесса Тиана стала левшой по просьбе озвучивавшей ее Аники Нони Роуз.
  • Аллигатор-трубач Луи ранее появлялся в одной из серий сериала «Чип и Дейл спешат на помощь».
  • Ближе к концу мультфильма на карнавале можно разглядеть движущуюся платформу с изображением морского царя Нептуна, отца принцессы Ариэль из мультфильма «Русалочка» (чьи создатели как раз и работали над «Принцессой и лягушкой»).
  • В начале мультфильма, когда город показывают сверху, можно заметить, как с балкона вытряхивают коврик, такой же, как магический ковер из мультфильма «Аладдин», работы тех же мультипликаторов.
  • В процессе проработки сюжета вся творческая группа фильма посетила Луизиану во время фестиваля Марди Гра, путешествовала на пароходе Natchez, проехалась на трамвае по авеню Сент-Шарль и т. п. Все это помогло обогатить фильм массой достоверных деталей.
  • Когда Эли Ля Бафф читает купленную у мальчика газету, то на первой странице газеты крупным планом показывают статью о принце Навине. Если присмотреться, то можно заметить, что текст статьи повторяется буквально через каждые один-два абзаца.
  • Награды:
    • Золотой глобус, 2010 — Номинации — «Лучший анимационный фильм».
    • Оскар, 2010 — Номинации — «Лучшая песня», «Лучшая песня», «Лучший анимационный фильм».
 

Новости

Принцесса и лягушка — все новости