«Холодное сердце» (англ. Frozen), 2013 — пятьдесят третий полнометражный мультфильм, созданный студией «Walt Disney Animation Studios» и выпущенный компанией «Walt Disney Pictures».
Юная принцесса Эльза с рождения обладает волшебными способностями. Девушка умеет замораживать предметы, покрывая их слоем льда и снега. После гибели родителей Эльза наследует трон Эренделла и становится опекуном своей младшей сестры Анны. Но в как-то раз между сестрами вспыхивает конфликт, после которого расстроенная Эльза убегает в горы. Будучи в отчаянии, она накладывает замораживающее заклинание на королевство. И теперь, чтобы вернуть в Эренделл лето, Анне предстоит отыскать сестру и противостоять мощной стихии.
Режиссеры: Крис Бак, Дженнифер Ли.
Роли дублировали: Наталия Быстрова, Анна Бутурлина, Андрей Бирин, Сергей Пенкин, Дима Билан.
Вокальные партии: Павел Ковалев, Юлия Баранчук, Юлия Довганишина.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:
- Сцена после титров: Выживший при падении снежный монстр, созданный Эльзой, возвращается в пустой ледяной дворец, где находит брошенную корону Эльзы, надевает ее и успокаивается, после чего его когти, шипы и клыки исчезают.
- Некоторые кинокритики признали его лучшим диснеевским полнометражным мультфильмом со времен эпохи ренессанса студии (1989—1999).
- Новая адаптация «Снежной королевы» начала разрабатываться на студии Disney в конце 90-х годов, но в конце 2002 года проект был полностью закрыт.
- Разработка мультфильма началась в 2008 году под названием «Анна и Снежная Королева», а 20 декабря 2011 года Disney объявила новое название фильма, «Frozen» («Холодное сердце»).
- Для создания пейзажей и строений режиссер с командой путешествовал по нескольким странам, и в итоге за основу была выбрана Норвегия.
- В сцене коронации Эльзы среди гостей можно заметить Рапунцель и Флина Райдера из анимационного фильма «Рапунцель: Запутанная история» (2010).
- На нижней полке стеллажа в Торговой лавке бродяги Окена можно заметить Микки Мауса.
- Кристофф, подпоясанный красным кушаком, и в одежде, отороченной мехом, олицетворяет собой саамов, коренных жителей Норвегии.
- Для создания Олафа потребовалось написать целых две программы. Одна из них позволяла аниматорам растопить снеговика и собрать вновь. Вторая упростила специалистам задачу с оживлением дополнительных деталей персонажа.
- По словам Криса Бака, снег — один из ключевых персонажей. Его реалистичный вид был главной головной болью аниматоров. Чтобы справиться с задачей, было разработано новое программное обеспечение, позволявшую создавать бесконечное число вариаций свежего, липкого и мокрого снега.
- Принц Ганс, Кристоф и Анна названы в честь датского писателя Ганса Кристиана Андерсена.
- Дженнифер Ли стала первой женщиной, которая занималась режиссурой полнометражного анимационного фильма студии Disney.
- Первоначально королева Эльза должна была стать злодейкой. Однако, после того как продюсерам представили главную песню этого персонажа, «Let it go», они нашли эту песню очень трогательной и слишком позитивной для персонажа-злодея. В итоге сюжет был переписан.
- Кристен Белл рассказала, что еще с детства мечтала о том, чтобы озвучить анимированного персонажа. Это желание зародилось в ней после просмотра мультфильмов «Русалочка» (1989) и «Аладдин» (1992), тогда же она записала, как она сама исполняет несколько песен из «Русалочки» (1989). Эти записи послужили одной из причин, почему она получила роль Анны.
- Для мультфильма было создано 32 музыкальные композиции.
- Популярная певица Деми Ловато записала песню «Let It Go» специально для мультфильма.
- Начиная с января 2014 года саундтрек «Холодное сердце» занимает первую строчку «Billboard 200» в течение 13 непоследовательных недель — подобное удавалось лишь саундтреку «Титаник» в 1998 году.
- Общее количество продаж саундтрека «Холодное сердце» в США насчитывает свыше 3 миллионов экземпляров. В мире продажи альбома преодолели отметку в 10 миллионов копий.
- Синглу «Let it Go» был присвоен платиновый статус (общее количество продаж превысило 1 миллион экземпляров), а также сингл достиг 5 места в чарте «Billboard 100».
- Саундтреку фильма был также присвоен платиновый статус, а после преодоления рубежа в 3 миллиона проданных экземпляров альбом стал трижды платиновым.
- Перед релизом мультфильма была выпущена игра для Android, iPad и iPhone под названием «Холодное сердце: Звездопад».
- Для того чтобы аниматоры смогли изучить движения и манеру поведения оленя, в студию привезли настоящее животное. Режиссер Дженнифер Ли сказала, что для нее это был лучший момент в процессе создания фильма.
- Фильм имел огромный коммерческий успех: кассовые сборы составили около 1,3 миллиарда долларов по всему миру, 400 миллионов в США и Канаде, и 247 миллионов в Японии.
- В 2014 году было продано более 18 миллионов цифровых и физических копий мультфильма, сделав его самым продаваемым фильмом того года в США.
- К январю 2015 года «Холодное сердце» стал самым продаваемым фильмом на носителе Blu-Ray в США.
- «Холодное сердце» стал самым кассовым анимационным фильмом за всю историю студии Disney, а также самым кассовым мультфильмом в истории кинематографа (без учета инфляции) и вторым из всего пяти к настоящему моменту мультфильмов, общемировые кассовые сборы которого превысили миллиард долларов.
- Анимационный фильм стал самым кассовым релизом 2013 года, а также является девятой самой кассовой картиной за всю историю кинематографа.
Награды и номинации 2014 г.:
- 2 премии «Оскар»: «Лучший анимационный фильм» и «Лучшую оригинальную песню» («Let It Go»).
- Премия «Золотой глобус» «Лучший анимационный фильм», Номинация в категории «Лучшая оригинальная песня» («Let It Go»).
- Премия BAFTA за «Лучший анимационный фильм».
- 5 премий «Энни»: «Лучший анимационный фильм», «Режиссура», «Музыка», «Работа художника», «Озвучивание». Кроме того, лента была номинирована еще в 5 категориях.
- Премия «Сатурн» «Лучший анимационный фильм», Номинация в категории «Лучший сценарий».
- Премия «MPSE Golden Reel Awards» «Лучший монтаж звука в музыкальном фильме».
- Премия «Cinema Audio Society Awards (CAS)» «Лучшие звуковые эффекты в анимационном фильме».
- 4 премии «Общества специалистов по визуальным эффектам (VES)»: «Лучшая мультипликация», «Лучший анимационный персонаж» (Эльза), «Лучшее моделирование и лучшее отображение среды».
- 2 премии «Гильдии киноактеров США (SAG)»: «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая песня» («Let it Go»).
- 2 номинации на премию «Спутник»: «Лучший анимационный фильм» и «Лучшая песня» («Let It Go»).
- Номинация на премию «Хьюго» «Лучшее драматическое представление».
- 2 премии 57-й церемонии «Грэмми»: «Лучший альбом, являющийся саундтреком к фильму» и «Лучшая песня, написанная для визуального представления». Номинация — «Лучший саундтрек к визуальному представлению».
«Холодное торжество» («Frozen Fever») (короткометражка, 2015)
Сегодня у Анны День рождения и Эльза, Кристофф, Свен и Олаф тщательно готовятся к празднику. Однако торжество под угрозой срыва, так как Эльза заболела, и когда она чихает, появляются маленькие снеговики. Но все проходит хорошо, и праздник удается на славу!
Режиссеры: Крис Бак, Дженнифер Ли. Роли дублировали: Наталия Быстрова, Анна Бутурлина, Андрей Бирин, Сергей Пенкин, Алексей Фатеев, Денис Некрасов.
