Чародейки

Год: 2004 — 2006
Страна: Франция/США
Студия: Saban Entertainment/Walt Disney Pictures/Jetix Animation Concepts
Хронометраж: 22 минуты

«Чародейки» (англ. W.I.T.C.H.) — мультипликационный телесериал о пяти спасающих Землю девочках-подростках.

Вселенная данного комикса (сериала) представляет собой особую систему, сочетая в себе реальный человеческий мир и магический. В ней есть измерения, планеты и магические миры: Меридиан, Кондракар, Земля, Аридия и тысяча других.

Каждая планета имеет Сердце — камень-кристалл, духовное ядро планеты, источник ее энергии. Также есть несколько измерений. В этом мире есть единственное безграничное измерение — Кондракар, крепость, невесомо расположившаяся в элизиуме.

Задача тысячелетних магов Кондракара — сохранять Орамеры — сферы-источники пяти стихий: Воды, Огня, Земли, Воздуха и Энергии, объединяющей их. Носителями данных стихий Совет избирает простых девочек-подростков, живущих на Земле — их прозывают Стражницами.

Стражницы сражаются со Злом уже несколько поколениями с тех пор, как одна из нимф в добром древнем царстве освободила четырех драконов, а Сердце Кондракара — объединяло их и с тех пор передается из поколения в поколение…

Сюжет мультсериала начинается с проходящего в городе Хитерфилд призыва очередного поколения Стражниц.

Режиссеры: Марк Гордон-Бейтс, Норман ЛеБланк. Роли дублировали: Анастасия Волкова, Валентина Рубцова, Лина Иванова, Лариса Брохман, Юлия Артемова.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Американская, английская и латиноамериканская версии имеют разные вступительные песни. Английская заставка является оригинальной, в то время, как американская — это компиляция фрагментов серий.
  • Для второго сезона SIP Animation купила новую студию, и второй сезон рисовался уже другим художником.
  • Название телесериала W.I.T.C.H. — аббревиатура из английских имен пяти главных героинь: Will, Irma, Taranee, Cornelia и Hay Lin (Вилл, Ирма, Тарани, Корнелия, Хай Лин).
  • «Чародейки» сняты по мотивам одноименного итальянского комикса.
  • Мультсериал состоит из двух сезонов, по 26 эпизодов в каждом.
  • Изначально в российском прокате сериал имел название «Ведьма», затем был переименован в «Волшебницы», а позже в «Чародейки».
  • В эпизодах 2×18 и 2×22 в камео появляется Усаги Цукино из Сейлор Мун, одетая в свою школьную форму. Ее можно заметить дважды: первый раз в очереди на ланч, а второй раз — гуляет в коридоре школы, где учатся главные героини.
  • Русский дубляж мультсериала имеет несколько незначительных ошибок, кроме одного. Вместо того чтобы называть «вещи» своими именами, переводчики запутали зрителей. В оригинальной озвучке (как во французской, так и в английской) Химериша называют Оракулом (Oracle), а бывшей хранительнцей Звезды Трибы — Волшебницей (Mage). В дубляже все меняются местами: лысого назвали Мудрейшим, а Оракулом — Волшебницу.
  • На ранних этапах первого сезона сериал был главным хитом и телевизионным прорывом. Тем не менее, популярность шоу стала снижаться во втором сезоне.
  • Комикс, который был переведен на более 30 языков и выпущен более чем в 80 странах, проявил высокую популярность в то время и сохранил свой уровень мерчандайзинга и по нынешней день (усиленно в России).
  • В продажу поступили различные журналы, чародейские товары, главным образом книги, куклы, канцелярские товары, товары для дома и одежды, производством которых занимается мерчандайзинговая компания Disney.
  • По мотивам мультсериала компьютерная игра вышла в 2008 году.
  • В 2010 году фирма «Звезда» по лицензии компании Дисней выпустила настольную игру «Чародейки: Магия дружбы».