Орленок Кино стал новым другом Лео и Тига. Однако, Тигу кажется, что Лео про него забыл. Так что Тиг решил привлечь к себе внимание, продемонстрировав собственную храбрость. Он отправляется на поиски «огнедышащего дракона», живущего по легенде на высокой горе. Вскоре выясняется, что гора — пробудившийся вулкан — и есть «дракон». Так что теперь Тигу придется принять помощь орленка Кино. Смотрите серию мультфильма «Лео и Тиг» «Пробуждение дракона» и вы узнаете, чем все закончилось.
