Русские голоса новых «Тачек»
Подробности о дублировании нового мультфильма Pixar
Стали известны имена актеров дубляжа нового мультфильма от студии Pixar — «Тачки 3». Конечно, голос Молнии МакКуина остается неизменным. Как и в двух предыдущих фильмах, его озвучит Дмитрий Харатьян. Сам Харатьян говорит, что его герой стал взрослее и мудрее, а также его лидерские способности явно выросли.
Актриса, певица и телеведущая Алика Смехова продолжит работу над озвучкой Салли. По ее словам, эта работа для нее в радость, она уже 10 лет живет вместе с этой героиней и ждет продолжение ее приключений. Армен Джигарханян также остается в составе актеров и снова подарит свой голос наставнику МакКуина — Доку Хадсону.
Уже во второй раз во франшизе прозвучат голоса ведущих шоу «Мурзилки Live» на «Авторадио» (Михаил Брагин в роли Даррела Картрипа и Захар в роли Боба Катласа). Татьяна Гордеева, которая во втором фильме озвучила Британскую Королеву, получит новую роль молодой и обаятельной Шеннон Рессоро. Это еще одна комментатор гонок, очень энергичная и динамичная.
ЧУЖИМИ УСТАМИ: ОСОБЕННОСТИ ДУБЛЯЖА МУЛЬТИКОВ
И, наконец, представим вам новичков! Актриса театра и кино Ирина Пегова озвучит молодую и требовательную наставницу МакКуина — Крус Рамирес, которая сыграет значимую роль в третьей части франшизы. Нового соперника Молнии — Джексона Шторма озвучит актер Виктор Хориняк, а эксперта гонок Натали Дайджест озвучит телеведущая Елена Летучая. Для всех троих это первый опыт дубляжа зарубежного анимационного фильма.
Сюжет третьей части «Тачек» будет строиться вокруг того, что из-за нарастающей конкуренции, Молния МакКуин уже не справляется с нагрузкой и теряет свое преимущество. Поэтому ему придется искать новых наставников, способы тренировок и друзей, а заодно обойти противника не с помощью скорости, а с помощью ума.
В российский прокат мультфильм выходит 15 июня 2017 года, рейтинг «6+».
Интересное по теме:
А кто озвучивает «Тачки 3» в оригинале?
В сети появился четвертый трейлер «Тачки 3»
