Лунный флаг

Год: 2015
Страна: Испания
Студия: 4 Cats Pictures/Lightbox Entertainment/Rockets La PelГ­cula, Los/Telecinco Cinema/Telefonica Studios
Хронометраж: 1 час 34 минуты

«Лунный флаг» (исп. Atrapa la bandera) — полнометражный анимационный фильм.

После того, как 12-летнему Майку становится известен план коварного миллиардера Карсона отправиться на Луну, чтобы захватить все ее минеральные ресурсы, а также уничтожить американский флаг, оставленный там астронавтами, он решает помешать ему сбыться во что бы то ни стало!

Для этого всего лишь необходимо полететь в космос. Сумеют ли обычные подростки пробраться на космическую базу, совершить посадку на Луну и разрушить злодейский план?

Режиссер: Энрике Гато. Роли дублировали: Мария Борисова, Илья Хвостиков, Александр Дасевич, Олег Куценко, Антон Колесников.

 

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ:

  • Мультфильм был выпущен сразу на трех языках: на английском, каталанском (или валенсийском) и на кастильском диалекте.
  • Техническими консультантами ленты стали астронавты НАСА: Майкл Эладио Лопес-Алегриа — первый испанец, полетевший в космос и Алан Бин — четвертый человек, ступивший на поверхность Луны (19 ноября 1969 года).
  • Большинство актеров озвучивало мультфильм и на кастильском диалекте, и на каталанском языке.
  • В первую очередь «Лунный флаг» озвучили на английском языке, а на два других языка картину перевели уже в период окончательного монтажа.
  • В Испании мультфильм вышел под названием Atrapa La Bandera раньше, чем в США.
  • Персонажи Билл Гэгз и Стив Гигс являются пародиями на Билла Гейтса и Стива Джобcа.
  • Ориол Тарраго — единственный из актерского состава, кто озвучил своего персонажа на трех языках.
  • На «найденных кадрах» первой высадки на Луну режиссер выглядит похожим на Стэнли Кубрика.
  • Премия «Гауди» — Победа — «Лучший анимационный фильм».
  • Премия «Гойя» — Победа — «Лучший анимационный фильм».
  • Премия Хосе Мария Форке — Победа — «Ценности образования».