Очень деликатные темы и аниме: интервью с создателями мультфильма «Я краснею» от Pixar
О чём рассказали режиссёрки мультфильма?
Мультфильм «Я краснею» от Pixar, который выйдет уже этой весной, поднимает множество интересных тем — и среди них есть не только привычные нам взросление, становление и поиск собственного пути, но и более личные и деликатные вопросы.
Редакции Тлум.Ру удалось немного пообщаться с создательницами мультфильма, режиссёркой Доми Ши и продюсеркой Линдси Коллинз. Они ответили на самые волнующие нас вопросы и поделились своими мыслями и впечатлениями насчёт работы над картиной.
Вопрос 1. Расскажите, как вы выбрали размер красной панды? Почему она такая большая? Неужели Мэй Ли ощущает себя такой огромной и неловкой внутри? В конце концов, красные панды сами по себе довольно маленькие.
Доми Ши: Я хотела следовать правилу «всё или ничего» с этим фильмом, и мне показалось, что будет забавно, если Мэй будет гигантской пушистой красной пандой вместо маленькой. Думаю, это может стать неплохой метафорой пубертатного периода — если бы она была намного больше, более неловкой, постоянно сносила вещи в своей комнате, ломала всё, теряла волосы повсюду. Мне хотелось, чтобы то, что она больше, нелепее и неаккуратнее стало своего рода заявлением.
Вопрос 2. Мультфильм поднимает сложную и деликатную тему взросления девочек и даже первой менструации у них. Нам очень нравится такая смелость! Как вы решились на такой отважный шаг? Это настоящая революция в большой анимации!
Доми Ши: Это часть моего стиля работы. Как я уже говорила, я всё делаю по принципу «всё или ничего». Мне нравится создавать большие и шокирующие заявления в историях, которые я рассказываю. Если вы видели мой короткометражный мультфильм «Бао», то наверняка помните большой сюрприз в финале. В этом мультфильме мне не хотелось стеснительно закрываться от реальности, от того, с чем сталкиваются практически все женщины и девочки на нашей планете. Это включает в себя не только саму менструацию, но и неловкие, кринжовые ситуации во время взросления. Вместо того, чтобы ходить на цыпочках вокруг этой проблемы, я решила напрямую обратиться к ней, чтобы нормализовать разговоры о менструации. Надеюсь, в будущем они уже не будут такими шокирующими.
Вопрос 3. Мы заметили книгу Nightfall (почти что «Сумерки») в руках у Прии — много ли будет отсылок и пасхалок на гик-культуру? А на аниме? Ведь стиль мультфильма частично включает приёмы из японской анимации.
Доми Ши: О да, в мультфильме тонна пасхалок и отсылок на аниме. А что касается стиля в целом, мы во многом вдохновлялись гипертрофированной и яркой лицевой анимацией из аниме, эмоциями японских персонажей, например, большими глазами со звёздочками. Весь процесс трансформации Мэй, например, большое розовое облако, когда она превращается в панду и обратно в человека — всё это вдохновлено множеством аниме, на которых я выросла, например, «Ранма ½», «Корзинка фруктов», «Инуяша». Вы точно увидите это в течение всего мультфильма.
Вопрос 4. Мультфильм создавался 4 года, из них последние два пришлись на пандемию. Много ли вы успели сделать до того, как начали работать из дома? Как работалось удалённо?
Линдси Коллинз: Я бы сказала, что мы сделали много работы по сценарию и препродакшену до пандемии, но, что иронично, в день, когда нам сказали, что теперь мы работаем из дома, мы должны были отправить первую сцену на анимацию, и мы паниковали, пытаясь выпросить ещё немного времени на то, чтобы закончить этот процесс. Я думаю, что в то время мы, как и все остальные, были уверены, что уйдём на удалёнку на две недели или что-то около того, а потом вернёмся.
Так что, честно говоря, мы не видели ни одного кадра мультфильма на большом экране до того момента, как собрались все вместе, чтобы отсмотреть всю картину. Но даже тогда это были я, Доми и, наверное, редактор в одном помещении. Никаких аниматоров, никого больше не было. Так что по сути всё создание мультфильма проходило из дома.
Это было сложно, особенно для Доми — для неё это был первый раз режиссёрства, когда внезапно случились такие сложности с общением и коллаборацией в команде. Это было очень шокирующе, по крайней мере в первые несколько месяцев — мы пытались выйти на прежний уровень коллаборации, коммуникации. То, как люди из Pixar быстро приспособились к новым нормам работы, стало чудом для нас.
Мультфильм «Я краснею» выйдет на экранах российских кинотеатров 11 марта 2022 года. Ждём!
Чтобы получать другие эксклюзивные новости о проектах студии Disney, подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен. А ещё мы завели Telegram — присоединяйтесь, если вам удобнее этот формат.
Читайте также:
Истерика панды-оборотня под 'N Sync: трейлер мультфильма «Я краснею»
Зрители в восторге от девочки-панды: первый тизер мультфильма «Я краснею» от Pixar