Другие мультфильмы: Груффало
О злом-добром монстре, лесной красоте и мышиной храбрости
Есть такая особая категория в искусстве — признанная, проверенная поколениями классика. И у каждой культуры она индивидуальна, потому мы как облупленного знаем Чебурашку, но мало что представляем о некоторых других аутентичных персонажах качественной детской литературы. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию мультфильм-экранизацию как раз такой классической книги — «Груффало».
Если этот рожденный в Англии странный зверь с черным языком и желтыми глазами вам встречается впервые, а вашему ребенку еще нет десяти лет — самое время устроить уютный семейный просмотр.
Итак, «Груффало» и «Дочурка Груффало» (две короткометражки, из которых получается нормальный по хронометражу мультфильм)
Режиссеры Йоханнес Вейланд, Уве Хеидсшоттер
0+, 2009 и 2011 год.
Что понравится детям
Помните историю про Колобка? Начало у «Груффало» похожее: лесной мышонок поочередно уходит от лиса, совы и змея, проявляя смекалку, находчивость и удивительную для мыши храбрость. Впрочем, характерно замирать в ужасе перед хищниками он тоже не забывает.
Простой схематичный сюжет работает в традициях лучших детских сказок: пусть уже на втором «витке» истории зрители будут наперед знать, кто появится в кадре, это не надоедает и не мешает. Просто это такая по-детски философская притча о преодолении собственных страхов. Спокойно и рассудительно реагировать при перспективе быть проглоченным мышонку помогает и храбрость, и умение импровизировать, и другие полезные качества. Неплохой пример для подражания — по крайней мере более удачливый, чем Колобок.
Антураж «Груффало» к зрителям тоже очень дружелюбен и близок — это красивый и достоверный лес с его обычными обитателями. И одним крайне странным — с малиновыми шипами, бородавкой на носу и далее по тексту. Образ Груффало является собирательным и умудряется быть одновременно и страшноватым, и по-своему очень милым. Особым обаянием обладает его маленькая дочка, которой посвящена вторая короткометражка «Дочурка Груффало». У малышки еще нет бородавки на носу, зато есть огромное и бесстрашное любопытство.
Завершают череду приятных героев рассказчики-белочки. Их нет в оригинальной сказке, но они очень органично обрамляют и дополняют эту декоративную анимационную картинку.
Что интересного взрослым
Автор книжки про «Груффало» Джулия Дональдсон у себя в Англии имеет примерно такой же статус, как Эдуард Успенский или Григорий Остер у нас. В паре с известной писательницей работает талантливый художник Аксель Шеффлер: именно на основе его оригинальных иллюстраций создается что угодно, касающееся Груффало. И данный мультфильм — в том числе.
Кукольная анимация при этом выглядит довольно занятно. Фигурки зверей смотрятся как игрушки, а пучеглазые очи с крохотными зрачками могут поначалу даже немного отпугнуть зрительское впечатление — но оно оперативно вернется и проникнется этими уютными и забавными персонажами.
Музыка также достойна отдельной похвалы — как яркая и узнаваемая заглавная тема, так и весь саундтрек в целом. И, конечно же, озвучка: Хелена Бонем Картер, Джон Херт, Джеймс Корден, Робби Колтрейн и другие британские звезды не постеснялись подарить свои голоса Белке, Сове, Мышонку и Груффало соответственно.
Вообще мультфильм рекомендуется по возможности смотреть в оригинале: характерный стихотворный слог автора книги делает эту мудрую историю еще более симметричной и стройной. К сожалению, в русском переводе этот ритм утерян. Так что если вы заодно ищете качественный англоязычный мультик, с четкой артикуляцией, наглядным сюжетом и запоминающимся ритмичным слогом — это как раз он.
Ну и чтобы вы долго не искали, вот обе части мультфильма. Приятного просмотра!
Источник:Teremok TV
Интересные факты
- Когда мы писали про «все, что угодно», мы не шутили: в родной Англии товары с Груффало пользуются большой популярностью. Самые разнообразные и неожиданные — от канцелярии до тортиков.
- В 2011 году «Груффало» был номинирован на «Оскар» и BAFTA как «лучший анимационный короткометражный фильм».
- В английской транскрипции имя главного героя произносится как «Граффало». Оно родилось из синтеза устрашающего звука «грррр» и «буффало» (бык).
Интересное по теме:
Другие мультфильмы: Муми-тролли на Ривьере
Другие мультфильмы: Эрнест и Селестина — приключения мышки и медведя